Cannot see the woods for the trees
见树不见林,因小失大
🧩 词语组成解析
cannot
['kænɔt]
=can not;未可;不能;不可;
see
[si]
vt.& vi. 看见;领会，理解;查看;参观;
n. 主教教区;主教权限;牧座;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
woods
[wʊdz]
n. 森林;木( wood的名词复数 );（保龄球戏的）木瓶;树林;木头球棒（旧时通常有木制顶部的高尔夫球棒）;
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
🗣️ 情景例句
about leaving New York, the family, and friends.
对于离开纽约， 家人和朋友。
What's learnt in the cradle lasts till the tomb.
小时学过的，至死不忘记。
Old tunes are sweetest and old friends are surest.
老调最甜美，老友最可靠。